Montréal, le 8 mai 2020 LAT Multilingual, une boîte montréalaise spécialisée en traduction et en marketing culturel, offre aux entreprises québécoises des services uniques, locaux et authentiques, ainsi qu’un affichage gratuit sur son site chinois www.TravelCanada.cn et l’occasion d’être présentées sur les comptes de réseaux sociaux associés WeChat et Weibo.
À l’origine, ce site Web visait à répertorier des lieux d’hébergement, des magasins, des attractions et des restaurants canadiens à l’intention des voyageurs ou clients locaux chinois. Depuis, en réponse à la pandémie de COVID-19, LAT a changé de stratégie dans le but d’aider les entreprises canadiennes à promouvoir leurs produits et services auprès des clients locaux qui s’expriment en chinois partout au Canada.
« Nous sommes conscients que les gens ne peuvent pas voyager au Canada à l’heure actuelle. Il est donc tout naturel de recalibrer notre site Web et notre présence sur les réseaux sociaux chinois afin de mettre de l’avant les produits canadiens et les services novateurs qui s’offrent à la clientèle locale chinoise partout au pays, explique la présidente de LAT, Lise Alain. Nous voulons soutenir les nombreux détaillants et producteurs partout au Canada afin qu’ils puissent mieux atteindre ce marché et, on l’espère, se redresser plus rapidement une fois que les restrictions sur les voyages s’assoupliront. »
Les entreprises qui aimeraient un affichage en chinois gratuit peuvent écrire à LAT. L’équipe de LAT adaptera votre offre en chinois, l’ajoutera au site Web et la publiera sur les comptes de médias sociaux.
Pour être admissibles, les entreprises doivent être situées au Canada et offrir des produits ou services canadiens de qualité et authentiques qui respectent les lignes directrices actuelles en matière de santé pour la COVID-19. Des affichages seront également ajoutés pour les attractions qui offrent des expériences virtuelles, pour les magasins qui ont une boutique en ligne, pour les restaurants qui font la livraison locale, et pour les hôtels qui proposent des offres spéciales pour les travailleurs de première ligne.
À propos de LAT Marketing
Fondée en 2015, LAT Marketing est une filiale de LAT Multilingue, une entreprise de communications multiculturelles. LAT Marketing aide les entreprises du Québec à accéder à de nouveaux marchés, tant au pays qu’à l’étranger, en élaborant des stratégies de communication authentiques et efficaces dans différentes langues, adaptées à différentes cultures. LAT offre depuis longtemps un soutien à l’industrie du tourisme au Québec sous forme d’adaptations linguistiques et de soutien marketing. Pour en apprendre davantage, visitez le www.latmarketing.ca.
Personne-ressource pour les médias :
Lise Alain
Présidente
LAT Multilingual
Tél. : 1-866-936-3833, poste 101
