Situé à Richmond, en Colombie-Britannique, Gateway Theater est un organisme sans but lucratif dont la mission est d’enrichir la qualité de vie de sa collectivité en créant des œuvres théâtrales professionnelles exceptionnelles et en offrant un carrefour dynamique pour les arts de la scène. 

Étant donné que plus de la moitié des résidents de Richmond sont chinois, Gateway Theater a confié à LAT le mandat de créer un programme de formation sur mesure dans le but de mieux comprendre les besoins et les attentes des résidents chinois par rapport au théâtre afin qu’ils puissent leur offrir une programmation et des services attrayants.

La formation s’est déroulée en deux modules de 1 h 30 chacun explorant la culture chinoise ainsi que les perceptions du théâtre, les tendances actuelles, les possibilités à considérer et les caractéristiques uniques du paysage numérique chinois. Une période de questions et de discussion a eu lieu après chaque cours pour veiller à ce que les participants puissent trouver réponse à leurs questions précises.

LAT aide également Gateway Theater avec la création de ses comptes WeChat personnels et d’entreprises pour mieux communiquer avec la population chinoise locale.