Introduction

LAT Multilingue est une entreprise canadienne de traduction, d’adaptation de contenu, de localisation et de marketing multiculturel. La durabilité environnementale nous passionne et nous nous engageons à assurer un avenir vert dans notre milieu de travail. Cette politique démontre la façon dont les services et les activités de LAT Multilingue sont continuellement revus et améliorés afin de tenir compte des facteurs environnementaux dans notre quotidien et de contribuer de façon positive à la société.

Notre politique sur la durabilité est fondée sur les valeurs suivantes:

Engagement pour un futur durable – Nous souhaitons inspirer les nouvelles générations en investissant dans les collectivités et en développant des compétences de durabilité pour créer un environnement de travail sain et sûr.

Engagement pour un environnement durable – Nous appuyons une économie à faible émission de carbone en luttant contre la pollution et en protégeant les écosystèmes.

Engagement pour une économie durable – Nous cherchons à influencer et à appuyer la croissance économique durable avec intégrité et responsabilité.

Principes

La direction et les employés de LAT Multilingue prendront les mesures suivantes pour réduire les déchets, prévenir la pollution et conserver l’eau et l’énergie:

Les gens

  • Soutenir la diversité, l’équité et l’inclusion.
  • Respecter et valoriser les individus aux bagages culturels et linguistiques diversifiés.
  • Créer de grandes possibilités pour tous les membres de l’équipe.
  • Permettre aux employés d’adopter un mode de vie durable.

L’environnement

  • Veiller au respect des lois et des règlements gouvernementaux relatifs à l’environnement.
  • Promouvoir une culture du travail à domicile pour nos employés, dans le but d’atténuer notre empreinte carbone.
  • Limiter l’utilisation du papier en adoptant des moyens numériques pour l’envoi de factures et de communications.
  • Limiter les déplacements en communiquant par messagerie instantanée, par courriel et par vidéoconférence.
  • Éliminer les déchets de manière responsable en suivant les trois R : réduire, réutiliser et recycler.
  • Assurer un suivi et faire des vérifications et des évaluations fréquentes pour veiller à la bonne mise en œuvre de la politique.
  • S’efforcer d’être responsables en matière d’environnement dans notre société.
  • Promouvoir les enjeux environnementaux dans toutes les activités et les communications de l’entreprise.
  • Adopter une culture de la durabilité dans laquelle les employés sont conscients de leurs responsabilités.

L’économie

  • Préparer un plan d’affaires concret pour soutenir les initiatives durables.
  • Intégrer des mesures de durabilité dans nos modèles d’entreprise, des activités jusqu’à la comptabilité sans papier, en passant par les rapports numériques.
  • S’efforcer de gérer efficacement les ressources telles que l’eau, les déchets, l’énergie, etc., et de réduire leurs coûts opérationnels.

Transparence

Nous nous efforçons de nous améliorer en surveillant notre impact environnemental et social. Avec la collaboration de nos employés, de nos clients, de nos fournisseurs et des autorités gouvernementales, nous croyons que le développement durable est réalisable. Nous informons régulièrement nos employés de l’avancement des initiatives.

« Le meilleur moyen de prédire l’avenir, c’est de le créer. » – Peter Drucker

 

Pour en savoir plus sur l’engagement de LAT à l’endroit de la durabilité, la diversité et l’inclusion, veuillez communiquer avec notre présidente, Lise Alain