Alors que nous nous penchons sur ces 25 dernières années riches en apprentissage et en croissance, nous sommes profondément reconnaissants envers nos clients, dont certains sont à nos côtés depuis de nombreuses années.

LAT Multilingue, une entreprise de traduction et de marketing multiculturel riche de plus de 20 ans d’expérience, a annoncé avoir remporté le prix mondial décerné au printemps 2024 par Clutch, principal carrefour mondial de fournisseurs de services interentreprises, pour ses services de traduction. LAT Multilingue aide les entreprises à tisser des liens avec une clientèle diversifiée grâce à ses services d’adaptation de contenu, de localisation et de marketing multiculturel.

LAT Multilingue est désormais une entreprise certifiée B Corp. La certification B Corp est attribuée aux entreprises vérifiées qui répondent à des normes de performance, de responsabilité et de transparence concernant une multitude de facteurs, y compris les avantages sociaux, les dons de charité et les pratiques de gestion de la chaîne d’approvisionnement.

LAT Multilingue est ravie d’annoncer son nouveau partenariat avec Baidu pour aider les organisations de marketing de destinations ainsi que les fournisseurs de services canadiens à optimiser leur présence en ligne et à atteindre les voyageurs chinois.

En faisant partie des meilleures sociétés au service des entreprises, LAT Multilingue a gagné son titre de leader mondial Clutch. Cet insigne reflète l’exceptionnel taux de satisfaction des clients de l’entreprise, avec une note moyenne de 4,9/5.

LAT Multilingue Traduction et Marketing est fière de fournir au ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) du Québec des services de traduction multilingue.

LAT Multilingue Traduction et Marketing est fière d’annoncer le renouvellement de son partenariat avec l’aéroport international de Vancouver (YVR).

LAT Multilingue, une agence annonce le lancement de son site chinois « Education Canada 加拿大名校通 » Le site offre un répertoire en chinois des établissements d’enseignement du Canada, permettant ainsi aux éventuels étudiants chinois d’évaluer leurs options.

LAT Multilingue, une agence de traduction et de communication multiculturelle, est fière d’annoncer son nouveau partenariat avec Asign, une entreprise canadienne réputée d’interprétation en langue des signes.

Selon l’Institut de la statistique du Québec (ISQ), le nombre d’immigrants temporaires au Québec tournait autour de 290 000 en date du 1er juillet 2022. Si on ajoute les chiffres de Statistique Canada pour le troisième trimestre de l’année 2022, le Québec compte 324 000 immigrants temporaires, un groupe qui inclut à la fois les travailleurs étrangers, les étudiants internationaux et les demandeurs d’asile. Avec un nombre record de 1 million de nouveaux arrivants en 2022, il se parle plus de 200 langues dans l’ensemble du Canada..

LAT Multilingue Traduction et Marketing inc. annonce aujourd’hui la promotion de Julie Wong-Gravend au poste de vice-présidente. Julie continuera de diriger l’équipe de traduction, de coordonner la charge de travail de nos équipes et d’agir à titre de responsable créative pour nos projets d’adaptation et de transcréation en marketing.

LAT embauche un nouveau directeur du marketing, Jonathan Levitt, pour propulser sa prochaine phase de croissance.

Vancouver, le 19 septembre 2016 – LAT Multilingue compte désormais parmi les partenaires officiels de traduction pour WPML, devenant la toute première entreprise du Canada à en faire partie. Grâce à ce partenariat, les clients disposeront d’un accès facile aux experts en traduction de LAT par le biais de WPML, le module d’extension multilingue pour WordPress,solution pratique permettant d’accélérer efficacement la traduction de sites Web. L’équipe de traduction de LAT Multilingue, formée de professionnels aux quatre coins du monde, se spécialise dans l’adaptation et la conception de messages pour le marketing de ses clients dans différentes langues. Ses membres comprennent [...]

Montréal, le 8 mai 2020 LAT Multilingual, une boîte montréalaise spécialisée en traduction et en marketing culturel, offre aux entreprises québécoises des services uniques, locaux et authentiques, ainsi qu’un affichage gratuit sur son site chinois www.TravelCanada.cn et l’occasion d’être présentées sur les comptes de réseaux sociaux associés WeChat et Weibo. À l’origine, ce site Web visait à répertorier des lieux d’hébergement, des magasins, des attractions et des restaurants canadiens à l’intention des voyageurs ou clients locaux chinois. Depuis, en réponse à la pandémie de COVID-19, LAT a changé de stratégie dans le but d’aider les entreprises canadiennes à promouvoir leurs [...]

Montréal, le 25 mai 2018 Le Canada est une destination de choix pour de plus en plus de voyageurs chinois. En 2017, nous avons enregistré un nombre record de touristes étrangers, dont près de 700 000 Chinois. Afin d’aider les entreprises canadiennes à joindre, à attirer et à accueillir les voyageurs chinois, LAT Multilingue a lancé le programme de certification Dragon d’or. Ce programme simple et complet a pour but d’aider les entreprises canadiennes à comprendre les différences culturelles et les attentes de leurs clients chinois, afin de leur offrir une expérience exceptionnelle. La certification Dragon d’or de LAT Multilingue [...]

Vancouver, le 22 novembre 2013— En reconnaissance de ses réalisations et de sa contribution à la collectivité de la Colombie-Britannique, LAT Multilingue Traduction et Marketing se retrouve en nomination pour trois prix aux Small Business BC Awards. Les prix Small Business BC (SBBC) visent à souligner les efforts remarquables et les réussites des petites entreprises de la Colombie-Britannique, et LAT Multilingue est en nomination dans trois des neuf catégories, soit : Premier People’s Choice (meilleur choix du public) Best Community Impact (meilleure influence sur la communauté) Best Online Marketer (meilleur promoteur de marques en ligne) La présidente de LAT Multilingue, [...]