Reach Canada’s second largest economy with cultural awareness of the French-Canadian market.
Home to more than 8 million people, Quebec has Canada’s second largest economy. But there are also specific linguistic and cultural considerations you need to be aware of when trying to reach the Quebecois audience.
Quebec is the only province in Canada where French is the official language. In addition to its strict language regulations, there is also a distinct cultural identity tied to the province that differentiates the French-Canadian market from elsewhere in Canada.
While you may have a great marketing strategy for Canada as a whole, developing a more nuanced approach for this unique market is essential.
At LAT we have years of experience helping brands reach their Quebecois customers.
LAT has been able to handle French translations for our technical products and are able to turnaround requests very quickly. We appreciate the service they have been able to provide.
Ravinder Sangha
HALO Metrics
Quebec Market Case Studies
Canadian Bilingual Labels: Translating and Editing Over 3,000 Labels in Less Than 3 Months for Kmart
To connect with Canadian audiences and meet Canadian bilingual label requirements, Kmart contacted LAT for support with their Canadian labelling requirements.
MSSS broadens outreach with LAT’s multilingual translation services
The Ministry of Health and Social Services instructed us to translate an online form and a web page into 10 languages, including two indigenous languages.
French Canadian Translation Services for Litehouse Foods
LAT has been providing French Canadian translation of packaging and labels, sales materials and website content since 2008.
